Search This Blog

Showing posts with label poetry. Show all posts
Showing posts with label poetry. Show all posts

Thursday, November 5, 2009

Rereading Hallowe'en

I recently felt the urge to re-read The Picture of Dorian Gray, probably because I wanted Oscar Wilde's story topmost in my mind before the irresistible onslaught of movie promo. I was surprised to discover that it was his only long prose fiction. I was further surprised to find so many of the aphorisms which I thought Wilde himself had delivered at parties and such, to be delivered by one of the main characters in this book, a man whose relentlessly aphoristic style sounds affected to a modern ear. Nonetheless, the sayings which have stood the test of time...uh... stand the test of time: I cannot accept your invitation due to a subsequent engagement, and so on.

So, I remembered the book being thrilling, un-put-down-able. This time it took a long while for me to reach that feeling, but then when it started it literally left me breathless. How many BOOKS can really do that? Am I even talking about reading? The story is so awesome, that I think it quite possible that translated into the modern vernacular in every way (by this I even mean from book to movie) that it will be quite artistically successful. I hope so.

Then, I started free-associating over to Edgar Allan Poe. Hmmm. Not really contemporaries, but still...a couple of stories to re-read there too, in light of (my) current scholarship. Murder in the Rue Morgue, (and The Purloined Letter for that matter): Poe was acknowledged by Arthur Conan Doyle to have created the prototype of a detective before the word existed. Plus, somehow, I had a must-read recommendation for The Narrative of A. Gordon Pym. I can't remember who, and I can't figure it out, either. The first two thirds are a horror/sailing story (an unusual but not unknown category). However, the final third is science fiction - also a prototype. Jules Verne and and HG Wells feel to us like the pioneers of explorer science fiction. Yet Verne was born 20 years later than Poe, and actually wrote a sequel to Gordon Pym (!), and Wells wasn't born until 1866, more than 15 years after Poe's death and likewise credited him with the invention of the category.

Here the observation seems to be that Poe is quite under-rated. He is taken as a novelty act, but he was truly creative and courageous. I even saw, when I was confirming his dates on Wikipedia, that he was the first American writer to try to live on the income from his writing alone. The guy was full of ideas. I have to say that when I come across his poetry now, I put it in the special category with Dr Seuss and Shel Silverstein - producers of poetry with both distinctively creative rhymes and yet also natural-sounding scansion. I think these writers offer the best possible way to learn the intricacies of English pronunciation when it is not your mother tongue. I love them all for it.

(Note to self: send a suggestion to the BadAss guy about Poe. I'm pretty sure he was one. Meanwhile, gentle reader: run, don't walk, to http://www.badassoftheweek.com. There you will find a mixture of real historical figures, fictional characters, writers, scientists, etc, etc, whose bad-ass-iness is meticulously and HILARIOUSLY documented. I am actually going to subscribe to the RSS feed, so I don't miss out.)

I also must send a shout-out to Adam Rex here, who brilliantly spoofed The Raven, without any disrespect at all, apart from the obvious, ironic and rhyming disrespect in his version. It is a part of a poetry collection for kids - no that sounds all wrong, like, very, like, smarmy - it is a part of a kids' book, in rhyme, so funny that is almost wasted on kids. That book is called Frankenstein takes the Cake and it is actually a sequel to Frankenstein Makes a Sandwich, which we have never seen. My kids and I love his The True Meaning of Smekday, too. See link to his homepage under "writers"

And...big news! In case you were wondering, I discovered, with a couple of Grade 2 kids, that there actually are stories about women were-wolves! In fact there doesn't seem to be an actual term for them and most of the sites about them won't open because of the school's internet filters! Anyway, who but a Grade 2 kid and/or a poster of R-rated internet material would ever have asked such a question? Lets you know who is capable of thinking outside the box these days.

Should I also mention spooky, scary, Coraline? Loved Neil Gaiman's original book. LOVED Henry Selick's movie - a separate and original work of art (especially the opening title sequence, which is one of the most beautiful pieces of animation ever). LOVED the soundtrack, by composer Bruno Coulais in an imaginary language (how perfect is that?) and bought it and use one song as a ring tone on my mobile. And loved the graphic version by P Craig Russell (whom I already love for his graphic versions of opera. Actually - maybe I should check his work for female wolf-men - no term, remember? - as he is capable of thinking outside the box). See link under "fun, cool funny".

The marigold wonders nervously: Did you see how re-reading intersected with Hallowe'en just now? Were you wondering? Is it kewl?

Thursday, August 13, 2009

At last! The falling stars of San Lorenzo honoured properly in our household!

Everything I know about the meaning of San Lorenzo:

Lawrence of Rome (c. 225 – 258) was one of the seven deacons of ancient Rome who were martyred during the persecution of Valerian. Lawrence is said to have been martyred on a grill. During his torture, Lawrence cried out "This side’s done, turn me over and have a bite." - Wikipedia.

There is a famous poem about the martyred San Lorenzo by Giovanni Pascoli that everyone quotes:


San Lorenzo, io lo so perché tanto
di stelle per l'aria tranquilla
arde e cade, perché si gran pianto
nel concavo cielo sfavilla...

my translation:

Saint Lawrence, I know why so many
stars burn and fall through the tranquil air:
it is because your tears
are sparkling in the concave sky...

How many years have we been in Italy on August 10, the day of San Lorenzo, known for its association with falling stars? Hundreds? Well, at least 10. As usual, the nights of August the 10th and 11th were overcast. Never yet caught the effect of the falling tears.

Meanwhile, astronomically speaking, the annual passage of the earth through the "Perseid meteor shower" continues, although the actual peak night is now really August the 12th. Thank goodness someone gave me a heads-up to check the sky again last night.

The night was so clear, I wished I had a star map to learn some additional constellations. Luckily I can recognize Cassiopeia, and the darkest part of our balcony faces it, because I looked it up this morning and I now know that the Perseids fall from Perseus, which is right below Cassiopeia and beside Andromeda, so we were looking at exactly the right band of the sky, without even knowing it. I had a sensation of a flash/fade from the corner of my eye. Once. Hmm - am I imagining it? Twice? By the sixth time, I realized this was it! (Here is the perfect place to check it out: http://stardate.org/nightsky/meteors/)

It was like magic. And as always, it is the pile-up that makes the feeling so intense:

• thinking of the meteorites as astronomical objects and the shower as a purely astronomical event. How cool is the universe?
• thinking of the story of Perseus and Andromeda and Cassiopeia, and how wonderful it is that they are linked in the constellations (see below).
• thinking of San Lorenzo and his martyrdom.
• thinking of the poem and its metaphorical linkage of the meteor showers with the martyr's tears.

By the way, Andromeda was the daughter of the beautiful queen Cassiopeia, who, in punishment for her mother's bragging, was chained to a rock to be sacrificed to a sea monster. She was rescued by Perseus as part of his adventure. Further connections: He also killed the Medusa and here in the museum in Pesaro is an enormous ceramic Medusa by a local ceramicist, (copied from Caravaggio's self-portrait as the Medusa) which killed the artist by falling on him, a continuation of the Medusa's malevolent spirit...

The marigold is wondering rather nervously:
If you could know everything, would it ALL connect?